Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

в Сирии

  • 1 490

    {собств., 17}
    1. Антиохия Сирийская (современный город Антакья), столица Сирии в которой во времена И.Х. проживало большое количество евреев (Деян. 11:19, 20, 22, 25-27; 13:1; 14:26; 15:22, 23, 30, 35; Гал. 2:11). Расположен на расстоянии 483 км к северу от Иерусалима на границе Турции и Сирии. Самый знаменитый из 16-ти городов, носивших имя Антиохия. Все эти города были основаны одним из полководцев Александра Македонского и названы им в честь своего отца. Антиохия, стоявшая на реке Оронт, имела собственный морской порт. При римлянах она была административным центром провинции Сирия и третьим по величине городом империи. Антиохия славилась и как выдающийся культурный центр. В городе была крупная иудейская община. После смерти первомученика Стефана гонимые христиане бежали из Иерусалима в Антиохию. С этого момента начинается история одной из самых крупных и деятельных раннехристианских церквей. Многие местные жители были обращены в христианство. Именно в Антиохии верующих в Иисуса Христа впервые начали называть христианами. Варнава, которого Иерусалимская церковь направила в Антиохию, разыскал здесь Павла и попросил его помочь в наставлении новообращенных. Больше года они вдвоем учили в Антиохии. Некоторое время спустя, Антиохийская церковь направила Павла и Варнаву проповедовать Евангелие на Кипр и другие земли. В Антиохию Павел неизменно возвращался после своих миссионерских путешествий. В 526 г. по Р.Х. древний город был уничтожен землетрясением.
    2. Антиохия Писидийская, город во Фригии (Современная Турция), центр военной и социальной жизни в южной части Галатии (Деян. 13:14; 14:19, 21; 2Тим. 3:11). Павел и Варнава посетили его во время свое первого миссионерского путешествия. Сначала апостолы проповедовали в Антиохийской синагоге, но, когда на призыв Павла откликнулись не евреи, иудеи вызвали в городе беспорядки и изгнали апостолов из города. Два или три года спустя Павел снова посетил Антиохию, чтобы укрепить христиан в их вере.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 490

  • 2 Ἀντιόχεια

    {собств., 17}
    1. Антиохия Сирийская (современный город Антакья), столица Сирии в которой во времена И.Х. проживало большое количество евреев (Деян. 11:19, 20, 22, 25-27; 13:1; 14:26; 15:22, 23, 30, 35; Гал. 2:11). Расположен на расстоянии 483 км к северу от Иерусалима на границе Турции и Сирии. Самый знаменитый из 16-ти городов, носивших имя Антиохия. Все эти города были основаны одним из полководцев Александра Македонского и названы им в честь своего отца. Антиохия, стоявшая на реке Оронт, имела собственный морской порт. При римлянах она была административным центром провинции Сирия и третьим по величине городом империи. Антиохия славилась и как выдающийся культурный центр. В городе была крупная иудейская община. После смерти первомученика Стефана гонимые христиане бежали из Иерусалима в Антиохию. С этого момента начинается история одной из самых крупных и деятельных раннехристианских церквей. Многие местные жители были обращены в христианство. Именно в Антиохии верующих в Иисуса Христа впервые начали называть христианами. Варнава, которого Иерусалимская церковь направила в Антиохию, разыскал здесь Павла и попросил его помочь в наставлении новообращенных. Больше года они вдвоем учили в Антиохии. Некоторое время спустя, Антиохийская церковь направила Павла и Варнаву проповедовать Евангелие на Кипр и другие земли. В Антиохию Павел неизменно возвращался после своих миссионерских путешествий. В 526 г. по Р.Х. древний город был уничтожен землетрясением.
    2. Антиохия Писидийская, город во Фригии (Современная Турция), центр военной и социальной жизни в южной части Галатии (Деян. 13:14; 14:19, 21; 2Тим. 3:11). Павел и Варнава посетили его во время свое первого миссионерского путешествия. Сначала апостолы проповедовали в Антиохийской синагоге, но, когда на призыв Павла откликнулись не евреи, иудеи вызвали в городе беспорядки и изгнали апостолов из города. Два или три года спустя Павел снова посетил Антиохию, чтобы укрепить христиан в их вере.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ἀντιόχεια

  • 3 Αντιόχεια

    {собств., 17}
    1. Антиохия Сирийская (современный город Антакья), столица Сирии в которой во времена И.Х. проживало большое количество евреев (Деян. 11:19, 20, 22, 25-27; 13:1; 14:26; 15:22, 23, 30, 35; Гал. 2:11). Расположен на расстоянии 483 км к северу от Иерусалима на границе Турции и Сирии. Самый знаменитый из 16-ти городов, носивших имя Антиохия. Все эти города были основаны одним из полководцев Александра Македонского и названы им в честь своего отца. Антиохия, стоявшая на реке Оронт, имела собственный морской порт. При римлянах она была административным центром провинции Сирия и третьим по величине городом империи. Антиохия славилась и как выдающийся культурный центр. В городе была крупная иудейская община. После смерти первомученика Стефана гонимые христиане бежали из Иерусалима в Антиохию. С этого момента начинается история одной из самых крупных и деятельных раннехристианских церквей. Многие местные жители были обращены в христианство. Именно в Антиохии верующих в Иисуса Христа впервые начали называть христианами. Варнава, которого Иерусалимская церковь направила в Антиохию, разыскал здесь Павла и попросил его помочь в наставлении новообращенных. Больше года они вдвоем учили в Антиохии. Некоторое время спустя, Антиохийская церковь направила Павла и Варнаву проповедовать Евангелие на Кипр и другие земли. В Антиохию Павел неизменно возвращался после своих миссионерских путешествий. В 526 г. по Р.Х. древний город был уничтожен землетрясением.
    2. Антиохия Писидийская, город во Фригии (Современная Турция), центр военной и социальной жизни в южной части Галатии (Деян. 13:14; 14:19, 21; 2Тим. 3:11). Павел и Варнава посетили его во время свое первого миссионерского путешествия. Сначала апостолы проповедовали в Антиохийской синагоге, но, когда на призыв Павла откликнулись не евреи, иудеи вызвали в городе беспорядки и изгнали апостолов из города. Два или три года спустя Павел снова посетил Антиохию, чтобы укрепить христиан в их вере.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Αντιόχεια

  • 4 2958

    {собств., 1}
    Квириний (воин, боец).
    Консул Публиус Сулпициус Квиринус (12 г. до Р.Х.), был правителем Сирии после изгнания Архелая в 6 г. по Р.Х. Вероятно, он был правителем Сирии дважды, его первое правление продлилось от 4 г. до Р.Х. (время рождения И.Х.) по 1 г. по Р.Х. Это было то время, когда он был послан для проведения переписи населения во время посещения Вифлеема Иосифом и Марией, матерью Иисуса Христа (Лк. 2:2). Вторая перепись упомянута в (Деян. 5:37).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2958

  • 5 Κυρήνιος

    {собств., 1}
    Квириний (воин, боец).
    Консул Публиус Сулпициус Квиринус (12 г. до Р.Х.), был правителем Сирии после изгнания Архелая в 6 г. по Р.Х. Вероятно, он был правителем Сирии дважды, его первое правление продлилось от 4 г. до Р.Х. (время рождения И.Х.) по 1 г. по Р.Х. Это было то время, когда он был послан для проведения переписи населения во время посещения Вифлеема Иосифом и Марией, матерью Иисуса Христа (Лк. 2:2). Вторая перепись упомянута в (Деян. 5:37).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Κυρήνιος

  • 6 Κυρήνιος

    {собств., 1}
    Квириний (воин, боец).
    Консул Публиус Сулпициус Квиринус (12 г. до Р.Х.), был правителем Сирии после изгнания Архелая в 6 г. по Р.Х. Вероятно, он был правителем Сирии дважды, его первое правление продлилось от 4 г. до Р.Х. (время рождения И.Х.) по 1 г. по Р.Х. Это было то время, когда он был послан для проведения переписи населения во время посещения Вифлеема Иосифом и Марией, матерью Иисуса Христа (Лк. 2:2). Вторая перепись упомянута в (Деян. 5:37).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Κυρήνιος

  • 7 Αγβατανα

        τά
        1) Her., Aesch. = Ἐκβάτανα См. Εκβατανα
        2) Агбатаны ( город в Сирии на горе Кармел) Her.

    Древнегреческо-русский словарь > Αγβατανα

  • 8 αγλαισμα

        - ατος τό
        1) украшение, краса Trag.
        2) прекрасный дар, лучшее приношение Soph., Eur.
        

    Σύριον ἀ. Aesch. — прекрасный дар Сирии, т.е. сирийское благовоние

    Древнегреческо-русский словарь > αγλαισμα

  • 9 Αντιλιβανος

        ὅ Антиливан ( горная цепь в Сирии) Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > Αντιλιβανος

  • 10 Αντιοχεια

        ἡ Антиохия ( город в Сирии) Polyb.

    Древнегреческо-русский словарь > Αντιοχεια

  • 11 Αντιοχος

        ὅ Антиох
        1) сын Геракла, племенной герой Антиохиды Dem.
        2) командующий флотом Алкивиада, потерпевший поражение от Лисандра в 408 г. до н.э. Xen.
        3) имя тринадцати царей Сирии, из которых наиболее значительны:
        (1) Ἀ. I

    (Σωτήρ)

    , ум. в 261 г. до н.э. Plut.
        (2) Ἀ. III («Великий»), царств. с 224 г. по 187 г. до н.э. Plut., Diod.
        (3) Ἀ. IV

    (Ἐπιφανής)

    , царств. с 175 г. по 164 г. до н.э. Polyb.

    Древнегреческо-русский словарь > Αντιοχος

  • 12 Απαμεια

        ἡ Апамея (название городов в Сирии на римск. Оронт, в Большой Фригии на римск. Меандр и в Вифинии) Diod.

    Древнегреческо-русский словарь > Απαμεια

  • 13 Αραβια

        ион.-дор. Ἀρᾰβίη (ᾰρ) ἥ Аравия (нынешний полуостров, часто со включением Сирии, сев.-вост. Египта и южн. Месопотамии) Aesch., Her., Theocr., Luc.

    Древнегреческо-русский словарь > Αραβια

  • 14 Ασκαλων

        - ωνος ἥ Аскалон (прибрежный город в Сирии, между Азотом и Газой) Her.

    Древнегреческо-русский словарь > Ασκαλων

  • 15 Βαμβυκη

        ἡ Бамбика (впосл. Ἱεράπολις, город в сев.-вост. Сирии) Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > Βαμβυκη

  • 16 Βαπυρον

        τό (sc. ὄρος) Бапир ( гора в Сирии или в Финикии) Arst.

    Древнегреческо-русский словарь > Βαπυρον

  • 17 Δαμασκος

        ἥ Дамаск ( столица Сирии) Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > Δαμασκος

  • 18 Δαραδαξ

        - ακος ὅ Дарадак (река в Сирии, приток Эвфрата) Xen.

    Древнегреческо-русский словарь > Δαραδαξ

  • 19 Δημητριος

        I
        3
        относящийся к Деметре, деметрин, т.е. сельский
        

    (βίος Aesch.)

        II
        дор. Δᾱμάτριος (μᾱ) ὅ Деметрий
        1) ὅ Φαληρεύς, афинский государственный деятель и писатель, 345-283 гг. до н.э. Plut.
        2) ὅ Πολιορκητής, сын Антигона, полководец и царь Македонии с 294 г. по 287 г. до н.э., ум. в 283 г. до н.э. Plut., Diod.
        3) ὅ Σωτήρ, царь Сирии с 162 г. по 150 г. до н.э. Polyb.

    Древнегреческо-русский словарь > Δημητριος

  • 20 Επιφανης

        ὁ Эпифан, «Славный» (прозвище Антиохов IV и XI, царей Сирии) Polyb.

    Древнегреческо-русский словарь > Επιφανης

Страницы

См. также в других словарях:

  • СИРИИ И ЛИВАНА КОНФЛИКТ С ФРАНЦИЕЙ И АНГЛИЕЙ 1943-46 — возник в связи с попытками Франции сохранить своё господство над Сирией и Ливаном и в связи со стремлением Англии и США превратить эти страны в свою полуколонию. В 1941 ген. Катру от имени Сражающейся Франции провозгласил независимость Сирии и… …   Дипломатический словарь

  • Гражданская война в Сирии — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 07:24 08 декабря 2012 (UTC). ( …   Википедия

  • Хроника гражданской войны в Сирии — Гражданская война в Сирии  начавшееся в 2011 году с гражданских волнений противостояние правительственных сил и сирийской оппозиции. Содержание 1 Столичная демонстрация 2 Первая кровь …   Википедия

  • Восстание в Сирии (2011) — Карта восстания в городах, на 15 апреля 2011 года Дата 15 марта 2011 года продолжается[1] …   Википедия

  • Ключевые события гражданского конфликта в Сирии — 2013 25 августа заминированный автомобиль взорвался во время следования кортежа губернатора в густонаселенном районе Джараджама города Хама. Губернатор центральной сирийской провинции Хама погиб. Жертвами взрыва стали еще семь человек, в том… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Сборная Сирии по футболу — Прозвища Красные орлы Конфедерация Азиатская конфедерация футбола Федерация Сирийская футбольная ассоциация Гл. тренер Хоссам Аль Саед Капитан Фираз аль Хатиб …   Википедия

  • АНГЛО-ФРАНЦУЗСКИЕ СОГЛАШЕНИЯ И ДЕКЛАРАЦИИ О СИРИИ И ЛИВАНЕ — вызваны длительной англо французской борьбой за господство над этими странами, возникшей в конце 18 в. и продолжающейся до наших дней. Наиболее острые периоды этой борьбы: 1799 (экспедиция Бонапарта в Сирию), 1839 45, 1860 61, 1918 25, 1940 46. В …   Дипломатический словарь

  • География Сирии — Сирия …   Википедия

  • Свободная армия Сирии — Эту страницу предлагается объединить с …   Википедия

  • Вооружённые силы Сирии — Годы существования 1946 Страна …   Википедия

  • История Сирии — История Сирии  история территории, на которой находится Сирийская Арабская Республика. Содержание 1 Доисторический период 2 В тени древних цивилизаций 3 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»